ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ

ဤမူဝါဒသည် Vizigo မိုဘိုင်းအက်ပ်က မည်သည့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အဘယ်ကြောင့် စီမံဆောင်ရွက်သည်၊ မည်သူနှင့် မျှဝေသည်နှင့် သင့်အခွင့်အရေးများကို မည်သို့ ကျင့်သုံးနိုင်သည်ကို ရှင်းပြထားပါသည်။ ၎င်းသည် တူရကီနိုင်ငံ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကာကွယ်ရေး ဥပဒေ အမှတ် 6698 (KVKK) နှင့် EU ၏ အထွေထွေ ဒေတာကာကွယ်ရေး စည်းမျဉ်း (GDPR) ကို အခြေခံထားပါသည်။

1. ဒေတာ ထိန်းချုပ်သူ

Muhammed Samet Temiz · [email protected]

2. ကျွန်ုပ်တို့ စီမံဆောင်ရွက်သော ဒေတာ

• အကောင့် အချက်အလက်: အီးမေးလ်လိပ်စာနှင့် စကားဝှက် (စကားဝှက်ကို ကျွန်ုပ်တို့၏ အထောက်အထားစိစစ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကသာ ကုဒ်ဝှက်ထားသော ပုံစံဖြင့် သိမ်းဆည်းပြီး ကျွန်ုပ်တို့ မမြင်နိုင်ပါ)။ Google ဖြင့် ဝင်ပါက Google က ကျွန်ုပ်တို့ထံ မျှဝေသော အီးမေးလ်လိပ်စာနှင့် အကောင့် ID။
• ပရိုဖိုင်: သင် ရွေးချယ်၍ ထည့်နိုင်သော ပြသအမည်၊ အက်ပ်ဘာသာစကား၊ နှစ်သက်သော မြေပုံအက်ပ်နှင့် ငွေကြေး။
• နိုင်ငံကူးလက်မှတ် အချက်အလက်: သင့်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ကို ထုတ်ပေးသော နိုင်ငံနှင့် ၎င်း၏ အမျိုးအစား (ဥပမာ သာမန်၊ အထူး) သာ။ နိုင်ငံကူးလက်မှတ် နံပါတ်၊ ဓာတ်ပုံ သို့မဟုတ် စာရွက်စာတမ်း၏ အခြားအသေးစိတ်တစ်ခုခုကို မည်သည့်အခါမျှ မတောင်းခံ၊ မသိမ်းဆည်းပါ။
• သင့်ခရီးစဉ် အစီအစဉ်များ: ရွေးချယ်ထားသော နိုင်ငံ၊ မြို့များ၊ ရက်စွဲများ၊ ခရီးသွားဦးရေနှင့် အစီအစဉ် အကြောင်းအရာ၊ အဖွဲ့အစီအစဉ်များတွင် အဖွဲ့ဝင်များနှင့် ၎င်းတို့ကို ဖိတ်ခေါ်သူ။
• အဆင့်သတ်မှတ်ချက်များ: နေရာများအတွက် သင်ပေးသော ကြယ် 1–5 အဆင့်သတ်မှတ်ချက်များ (စာဖြင့်ရေးသော သုံးသပ်ချက်များကို မစုဆောင်းပါ)။
• အသုံးပြုမှု ရေတွက်စနစ်များ: အခမဲ့ အစီအစဉ်၏ လစဉ် အစီအစဉ် ကန့်သတ်ချက်ကဲ့သို့ ရေတွက်စနစ်များ။
• တည်နေရာ: "တည်နေရာ ဖွင့်ရန်" ကို နှိပ်ပြီး ခွင့်ပြုသည့်အခါမှသာ၊ အနီးရှိ နေရာများသို့ အကွာအဝေးနှင့် လမ်းညွှန်ချက်များ တွက်ချက်ရန် အသုံးပြုသည်။ တည်နေရာ မှတ်တမ်းကို မသိမ်းဆည်းပါ။
• အဖွဲ့ တိုက်ရိုက်တည်နေရာ (ရွေးချယ်နိုင်သည်): အဖွဲ့ခရီးစဉ်တစ်ခုတွင် တည်နေရာမျှဝေခြင်းကို သင်ကိုယ်တိုင် ဖွင့်ပါက သင်၏ နောက်ဆုံးတည်နေရာ (လတ္တီကျု၊ လောင်ဂျီကျု၊ တိကျမှု၊ အပ်ဒိတ်လုပ်သည့်အချိန်) ကို ထိုခရီးစဉ်၏ အဖွဲ့ဝင်များနှင့်သာ မျှဝေသည်။ ဖွင့်ထားစဉ် အက်ပ်သည် နောက်ခံတွင် ရှိနေပြီး မျက်နှာပြင် ပိတ်ထားချိန်တွင်လည်း အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီး အမြဲတမ်း အသိပေးချက်တစ်ခုက ၎င်းကို ပြသသည်။ သင် ပိတ်လိုက်သည့်အခါ သင်၏တည်နေရာကို ချက်ချင်း ဖျက်သည်။ ခရီးစဉ် သို့မဟုတ် Trip Pass ပြီးဆုံးသည့်အခါ မျှဝေခြင်း အလိုအလျောက် ရပ်သွားပြီး တည်နေရာကို ဖျက်သည်။ တည်နေရာ မှတ်တမ်းကို မသိမ်းဆည်းပါ။ "ကျွန်ုပ်၏တည်နေရာ မျှဝေရန် (အရေးပေါ်)" ဖြင့် သင်ပို့သော တစ်ကြိမ်တည်း အရေးပေါ်တည်နေရာကို သင့်အဖွဲ့၏ အဖွဲ့ဝင်များသာ မြင်နိုင်ပြီး 7 ရက်အကြာတွင် ဖျက်သည်။ "ခေါ်ဆိုရန်" အတွက် သင် ရွေးချယ်၍ မျှဝေသော ဖုန်းနံပါတ်ကို ထိုခရီးစဉ်၏ အဖွဲ့ဝင်များသာ မြင်နိုင်သည်။
• သင့်စက်ပေါ်တွင် သိမ်းထားသော ဒေတာ: အော့ဖ်လိုင်း ပက်ကေ့ချ်များ၊ နောက်ဆုံး ငွေလဲနှုန်းများနှင့် သင့်ဆက်တင်များကို သင့်ဖုန်းပေါ်တွင်သာ သိမ်းဆည်းပါသည်။
• အကြံပြုချက် (ရွေးချယ်နိုင်သည်): အက်ပ်အတွင်းမှ အကြံပြုချက် ပို့ပါက သင့်မက်ဆေ့ချ်၊ သင်ရွေးချယ်ထားသော အမျိုးအစား (ချို့ယွင်းချက်၊ အကြံ၊ အခြား)၊ သင်ဆန္ဒရှိပါက လက်ရှိမျက်နှာပြင်၏ ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံနှင့် နည်းပညာဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ (အက်ပ်ဗားရှင်း၊ စက်ပစ္စည်းမော်ဒယ်၊ လည်ပတ်မှုစနစ်၊ ဘာသာစကား၊ မျက်နှာပြင်အမည်) ကို ကျွန်ုပ်တို့ သိမ်းဆည်းပါသည်။ အကြံပြုချက်ကို သင့်အကောင့်နှင့် ချိတ်ဆက်မထားပါ၊ တည်နေရာ၊ နိုင်ငံကူးလက်မှတ် သို့မဟုတ် အကောင့် အချက်အလက် မထည့်ပါ။ မပို့မီ ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံကို ပိတ်နိုင်ပါသည်၊ ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံတွင် ထိုအချိန်၌ မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အရာအားလုံး ပါဝင်ပါသည်။
• အမည်မဖော်သော အသုံးပြုမှု တိုင်းတာခြင်းနှင့် ပျက်ကျမှု အစီရင်ခံစာများ (ရွေးချယ်နိုင်သည်၊ မူရင်းအားဖြင့် ပိတ်ထားသည်): သင် ခွင့်ပြုမှသာ မည်သည့် မျက်နှာပြင်များနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များကို အသုံးပြုသည် (ဥပမာ "ဗီဇာမြေပုံ"၊ အစီအစဉ် ဖန်တီးခြင်း၊ "ကျွန်ုပ် ဘယ်မှာလဲ?"၊ အဖွဲ့အစီအစဉ်)၊ ဖန်တီးထားသော အစီအစဉ် အရေအတွက်နှင့် အက်ပ် ပျက်ကျမှုများ (အမှားအမျိုးအစားနှင့် နည်းပညာဆိုင်ရာ ခြေရာ) ကို ကျွန်ုပ်တို့ ရရှိပါသည်။ ဤဒေတာကို သင့်စက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် ဖန်တီးထားသော ကျပန်း သတ်မှတ်စာနှင့်အတူ သိမ်းဆည်းပြီး သင့်အကောင့်နှင့် ချိတ်ဆက်မထားပါ၊ တည်နေရာ၊ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်၊ အီးမေးလ် သို့မဟုတ် အက်ပ်တွင် သင်ရိုက်ထည့်သော အကြောင်းအရာကို မပို့ပါ။ ပရိုဖိုင် တွင် သင့်ခွင့်ပြုချက်ကို အချိန်မရွေး ပိတ်နိုင်ပါသည်၊ ပိတ်လိုက်သည့်အခါ ပေးပို့ခြင်း ရပ်သွားပြီး ကျပန်း သတ်မှတ်စာကို သင့်စက်ပစ္စည်းမှ ဖျက်ပါသည်။
• အသိပေးချက်များ (ရွေးချယ်နိုင်သည်): ပရိုဖိုင် → အသိပေးချက်များ တွင် ဖွင့်ပြီး သင့်ဖုန်း၏ အသိပေးချက် ခွင့်ပြုချက်ကို ပေးမှသာ သင့်စက်ပစ္စည်းနှင့်သက်ဆိုင်သော အသိပေးချက်လိပ်စာ (တိုကင်) ကို သင့်အကောင့်နှင့်အတူ သိမ်းဆည်းပြီး သင်ရွေးချယ်သော အမျိုးအစားများ (SOS၊ အဖွဲ့ တိုက်ရိုက်တည်နေရာ၊ အဖွဲ့ ဖိတ်ကြားချက်၊ ဝင်ခွင့်ပုံစံ သတိပေးချက်၊ ဗီဇာ / ဝင်ခွင့်စည်းမျဉ်း ပြောင်းလဲမှု) အတွက်သာ အသိပေးချက်များ ပို့ပါသည်။ အသိပေးချက်များကို ပိတ်သည့်အခါ သို့မဟုတ် သင့်အကောင့်ကို ဖျက်သည့်အခါ ဤလိပ်စာကို ဖျက်ပါသည်။
• အသံဖြင့် ညွှန်ကြားချက်များ (ရွေးချယ်နိုင်သည်): ရှာဖွေရန်အကွက်ရှိ မိုက်ခရိုဖုန်းကို နှိပ်ပါက ပထမဆုံးအသုံးပြုချိန်တွင် သင့်ဖုန်း၏ မိုက်ခရိုဖုန်း ခွင့်ပြုချက်ကို တောင်းခံပြီး သင်ပြောသည်များကို နားထောင်နေစဉ်အတွင်းသာ သင့်ဖုန်း၏ ကိုယ်ပိုင် စကားသံမှတ်သားခြင်း ဝန်ဆောင်မှုဖြင့် သင့်စက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် စာသားအဖြစ် ပြောင်းလဲပါသည်။ အသံနှင့် မှတ်သားရရှိသော စာသားကို ကျွန်ုပ်တို့ထံ မပို့ပါ၊ မသိမ်းဆည်းပါ။ စာသားကို သက်ဆိုင်ရာ မျက်နှာပြင်ကို ဖွင့်ရန်အတွက်သာ အသုံးပြုပါသည်။

3. အဘယ်ကြောင့် စီမံဆောင်ရွက်သနည်း (ရည်ရွယ်ချက်နှင့် ဥပဒေအခြေခံ)

• သင့်အကောင့်ကို ဖန်တီးရန်နှင့် ဝန်ဆောင်မှု ပေးရန် — စာချုပ်ကို အကောင်အထည်ဖော်ခြင်း (KVKK ပုဒ်မ 5/2-c၊ GDPR ပုဒ်မ 6/1-b)။
• သင့်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်အတွက် ဗီဇာ အချက်အလက်ပြရန်နှင့် အစီအစဉ်များ ပြင်ဆင်ရန် — စာချုပ်ကို အကောင်အထည်ဖော်ခြင်း။
• သင့်တည်နေရာအပေါ် အခြေခံသော အကွာအဝေးနှင့် လမ်းညွှန်ချက်များ — သင်၏ ထင်ရှားသော သဘောတူညီချက် (KVKK ပုဒ်မ 5/1၊ GDPR ပုဒ်မ 6/1-a)၊ ခွင့်ပြုချက်ကို သင့်ဖုန်း ဆက်တင်များတွင် အချိန်မရွေး ပြန်ရုပ်သိမ်းနိုင်ပါသည်။
• လုံခြုံရေး၊ အလွဲသုံးစားမှု ကာကွယ်ခြင်းနှင့် ဥပဒေဆိုင်ရာ တာဝန်များ — တရားဝင် အကျိုးစီးပွားနှင့် ဥပဒေဆိုင်ရာ တာဝန်။

4. မည်သူနှင့် မျှဝေသနည်း

ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်ဒေတာကို မရောင်းချပါ၊ ကြော်ငြာအတွက် မမျှဝေပါ။ ဝန်ဆောင်မှု ပေးနိုင်ရန် အောက်ပါ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများနှင့်သာ၊ လိုအပ်သလောက်သာ မျှဝေပါသည်:

• Supabase: ဒေတာဘေ့စ်၊ အထောက်အထားစိစစ်ခြင်းနှင့် ဖိုင်သိုလှောင်ခြင်း။
• Google: Google ဖြင့် ဝင်ပါကသာ၊ အထောက်အထားစိစစ်ရန်။
• လမ်းကြောင်း ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ (OSRM): လမ်းညွှန်ချက် တောင်းသည့်အခါ စတင်ရာနှင့် ဦးတည်ရာ ကိုဩဒိနိတ်များကို ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆာဗာမှတစ်ဆင့် ပေးပို့ပါသည်။
• Wikimedia Commons: နေရာ ဓာတ်ပုံများကို သင့်ဖုန်းက ဤရင်းမြစ်မှ တိုက်ရိုက် ဖွင့်ယူပါသည်၊ ထိုအခါ သင့် IP လိပ်စာသည် Wikimedia သို့ ရောက်ပါသည်။
• Open-Meteo: မိုးလေဝသ ခန့်မှန်းချက်အတွက် သင့်ဦးတည်ရာ၏ ကိုဩဒိနိတ်များကိုသာ ပေးပို့ပြီး သင့်အကြောင်း မည်သည့်အချက်အလက်ကိုမျှ မပို့ပါ။
• Google Firebase Cloud Messaging: အသိပေးချက်များကို ဖွင့်မှသာ၊ အသိပေးချက်များကို သင့်ဖုန်းသို့ ပေးပို့ရန် အသိပေးချက်လိပ်စာ (တိုကင်) နှင့် အသိပေးချက် စာသား။
• Google Firebase Crashlytics: အမည်မဖော်သော အသုံးပြုမှုစာရင်းနှင့် အက်ပ်ပျက်ကျမှုအစီရင်ခံစာများကို သင် ခွင့်ပြုထားမှသာ Android အက်ပ်မှ ပျက်ကျမှုအစီရင်ခံစာများကို ဤ Google ဝန်ဆောင်မှုသို့ ပို့ပါသည်။ အစီရင်ခံစာတွင် အမှားအမျိုးအစားနှင့် နည်းပညာဆိုင်ရာ ခြေရာခံမှတ်တမ်း၊ အက်ပ်ဗားရှင်း၊ စက်ပစ္စည်းမော်ဒယ်နှင့် လည်ပတ်မှုစနစ်၊ Firebase မှ ဖန်တီးထားသော ကျပန်းတပ်ဆင်မှုအမှတ်အသား တို့ ပါဝင်ပါသည်။ သင့်အကောင့်၊ အီးမေးလ်၊ တည်နေရာနှင့် နိုင်ငံကူးလက်မှတ်အချက်အလက်များကို ပို့ခြင်းမရှိပါ။ ခွင့်ပြုချက်ကို ပိတ်လိုက်ပါက စုဆောင်းမှု ရပ်တန့်ပြီး မပို့ရသေးသော အစီရင်ခံစာများကို သင့်စက်ပစ္စည်းမှ ဖျက်ပစ်ပါမည်။

ဤဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ၏ ဆာဗာများသည် နိုင်ငံခြားတွင် တည်ရှိနိုင်ပါသည်။ ထိုသို့ဆိုလျှင် သင့်ဒေတာကို KVKK ပုဒ်မ 9 နှင့် GDPR ၏ လွှဲပြောင်းခြင်း စည်းမျဉ်းများနှင့်အညီ လွှဲပြောင်းပါသည်။

5. မည်မျှကြာ သိမ်းဆည်းသနည်း

သင့်အကောင့်နှင့် အစီအစဉ် ဒေတာများကို သင့်အကောင့် ဖွင့်ထားသရွေ့ သိမ်းဆည်းပါသည်။ သင့်အကောင့်ကို ဖျက်သည့်အခါ ဒေတာကို ချက်ချင်း အပြီးဖျက်ပြီး နည်းပညာဆိုင်ရာ အရန်မိတ္တူများမှ နောက်အကျဆုံး 14 ရက် အတွင်း ဖယ်ရှားပါသည်။ ဥပဒေအရ သိမ်းထားရမည့် မှတ်တမ်းများကို လိုအပ်သော ကာလအတွင်း သိမ်းဆည်းပါသည်။

အကြံပြုချက်များ၊ အမည်မဖော်သော အသုံးပြုမှု တိုင်းတာခြင်းနှင့် ပျက်ကျမှု အစီရင်ခံစာများကို အများဆုံး 12 လ သိမ်းဆည်းပြီးနောက် အလိုအလျောက် ဖျက်ပါသည်။

6. သင့်အကောင့်ကို ဖျက်ခြင်း

ပရိုဖိုင် → ကျွန်ုပ်၏ အကောင့်ကို ဖျက်ရန် တွင် သင့်အကောင့်နှင့် ဒေတာကို အပြီးဖျက်နိုင်ပါသည်။ အခြားသူများ၏ အဖွဲ့အစီအစဉ်များ ပျက်စီးမည် မဟုတ်ပါ: သင်ပိုင်သော မျှဝေထားသည့် အစီအစဉ်သည် အခြားအဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးထံ လွှဲပြောင်းသွားပြီး အစီအစဉ်မှ သင့်အမည်ကို ဖယ်ရှားပါသည်။ အကောင့်မဝင်ဘဲ အက်ပ်ကို အသုံးပြုပါက ပရိုဖိုင် → ဤစက်ပေါ်ရှိ ဒေတာကို ရှင်းရန် တွင် သင့်ဖုန်းပေါ်ရှိ ဒေတာကို ဖျက်နိုင်ပါသည်။

7. သင့်အခွင့်အရေးများ

KVKK ပုဒ်မ 11 နှင့် GDPR ပုဒ်မ 15–22 အရ သင့်ဒေတာကို ကြည့်ရှုရန်၊ ပြင်ဆင်စေရန် သို့မဟုတ် ဖျက်စေရန်၊ စီမံဆောင်ရွက်မှုကို ကန့်သတ်ရန်၊ ကန့်ကွက်ရန်နှင့် သင့်ဒေတာကို သယ်ဆောင်နိုင်သော ပုံစံဖြင့် ရယူရန် အခွင့်အရေး ရှိပါသည်။ သင့်တောင်းဆိုချက်ကို [email protected] သို့ ပို့ပါ၊ နောက်အကျဆုံး 30 ရက်အတွင်း ပြန်ကြားပါမည်။ တူရကီနိုင်ငံ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကာကွယ်ရေး ဘုတ်အဖွဲ့ သို့မဟုတ် သင်နေထိုင်သော EU နိုင်ငံ၏ ကြီးကြပ်ရေး အာဏာပိုင်ထံ တိုင်ကြားနိုင်ပါသည်။

8. ကလေးများ

ဤအက်ပ်ကို အသက် 16 နှစ်အောက် ကလေးများအတွက် ရည်ရွယ်ထားခြင်း မရှိဘဲ ၎င်းတို့ထံမှ ဒေတာကို သိလျက်နှင့် မစုဆောင်းပါ။

9. လုံခြုံရေး

ဒေတာကို ကုဒ်ဝှက်ထားသော ချိတ်ဆက်မှုများဖြင့် ပေးပို့ပါသည်၊ ဒေတာဘေ့စ်တွင် အသုံးပြုသူတိုင်းသည် မိမိ၏ ဒေတာကိုသာ ဝင်ကြည့်နိုင်ပါသည်။

10. ပြောင်းလဲမှုများ

ဤမူဝါဒကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပါက ပြောင်းလဲမှုကို အက်ပ်တွင် ကြေညာပါမည်။ အသက်ဝင်သည့်ရက်: 2026 နိုဝင်ဘာ 5။